I suggest to add an option to the MWP recycle bin to list in the e-mail summary only those messages that are deleted from the e-mail server by MWP.

In the current 'all inclusive' list it is a real search each time because many listed messages are rightfully not deleted and amoung the deleted messages are only a few that should not have been deleted.

Frans

I agree that the "Recycle Bin" should just be deleted messages - but I also see possible uses for a complete log of all messages and their dispositions. I suggest that these two functions be separated into two lists - Recycle Bin and Message Log. Another approach would be a single-button toggle filter to display just deleted messages from a complete log.